译文
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼(lou)在晚气中孤耸。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了(liao)(liao)昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这(zhe)可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩(han)瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
上面古人的题诗千(qian)年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
注释
62. 斯:则、那么。
(13)曾:同“层”。
[2]金羁(jī):金饰的马笼头。
⑹撑:撑船篙,就是用船篙推船前进。
①王孙圉:楚国大夫。
⑵代谢:交替变化。
52.若甚怜:好像很爱(百姓)。焉:代词,同“之”。
(19)亲戚补察:同族的亲属,弥补并监察国王的过失。