译文
自从那天送你远去,我(wo)心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖(xiu)拂去如雪的杨花,以免妨(fang)碍视线。然而你的身影已看不见了(liao),只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住(zhu)了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走(zou)远了。
登高楼坐(zuo)水阁,吐论滔滔不绝,声音(yin)清朗。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁(sui)暮还滞留天涯。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
注释
绝 :断绝。
⑴门外柳:暗寓见柳伤别。古人每每以折柳指代友人或情人送别。
⑶残:残留,也可指剩下不多。
焉:句末语气词,这里指当于现代汉语的‘‘啊’’ ‘‘呀’’,助词。
⑹金:指钟类乐器。石:指磬类乐器。
⑷“公子”二句:典出《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
阙:通“缺”