译文
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说(shuo):“(平公)在哪?”(仆人(ren))说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
总会遇到仙(xian)人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
秋空上阴云连日(ri)不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧(xiao)瑟的雨声。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫(hao)无消息?
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢(ne)?
注释
花钿:女子头饰。用金翠珠宝制成的花形首饰。
上:同“尚”,崇尚。首功:斩首之功。
2.平沙:广漠的沙原。
泸:水名,即金沙江。
(24)兼之:并且在这里种植。
⑷遂,是如愿以偿。这两句是上两句的说明,下四句的引子。“偶然”二字含有极丰富的内容,和无限的感慨。杜甫陷叛军数月,可以死;脱离叛军亡归,可以死;疏救房琯,触怒肃宗,可以死;即如此次回鄜,一路之上,风霜疾病、盗贼虎豹,也无不可以死。现在竟得生还,岂不是太偶然了吗?妻子之怪,又何足怪呢。
⑸猩:猩猩。鼯(wú):鼠类的一种。