译文
花(hua)飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映(ying)衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
骑马向西走几(ji)乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是(shi)炼金丹的秘(mi)诀何处可寻?
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
注释
3.金城关:金城,地名,在今甘肃兰州西北,是宋与西夏交界处重要关口。
川禽:水中动物,如鳖蜃之类。尝:尝新,古代秋祭名。寝庙:古代宗庙。古代宗庙分庙和寝两部分。供祀祖宗的前殿称庙,藏祖宗衣冠的后殿称寝,合称寝庙。诸:“之于”的合音,其中“之”是前面动词“行”的宾语,代上文提到的“取名鱼,登川禽”。国:1978年上海古籍出版社排印本《国语》作“国”,不作“国人”,据改。宣:发泄,散发。气:指阳气。
【披】敞开
⑩裂:裁剪的意思。古人从织机上把满一匹的布帛裁剪下来叫“裂”。多谢:一语双关,表面是感谢,骨子却含“谢绝”意。私爱:即单相思。区区:意谓拳拳之心,恳挚之意。
30.砾:土块。
93.后益:即益,因做过君主,所以叫后益。作:通“祚”,帝位。革:革除。
厅事:大厅,客厅。