译文
落(luo)日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在(zai)花下饮得醉态可掬。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
折下玉树枝(zhi)叶作为(wei)肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
在石(shi)溪住久了开始思念端午时节的场(chang)景,在驿馆楼前观看开始行动的时机。鼙鼓初击时似雷声,兽头吐威,万人冲破齐声呼喊,跳跃着的浪花与飞鸟争先恐后。多条船像龙一样的向前冲去,果然获得了锦标归来。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
注释
21.怪:对……感到奇怪。
121.礧(léi):通“磊”。
41.螯:螃蟹的大钳子。
(1)楚之同姓:楚王族本姓芈(mǐ米),楚武王熊通的儿子瑕封于屈,他的后代遂以屈为姓,瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。
105、杂彩:各种颜色的绸缎。
(13)蒙冒:蒙蔽,包庇。