译文
如此安逸怎不(bu)叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
鬓(bin)发是一天比一天增加了(liao)银白,
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有(you)的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上(shang),思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕(pa)要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
咸平二年八月十五日撰记。
可以四海(hai)翱翔后,(你)能将它怎么样?
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
注释
①值,正逢。水如海势,江水如同海水的气势。值奇景,无佳句,故曰聊短述。聊,姑且之意。
6、铁马金戈:形容威武雄壮的士兵和战马。代指战事.兵事。
28、不已:不停止。已:停止。
饭:这里作动词,即吃饭。
2.减却春:减掉春色。
①襄邑:今河南省睢(suī)县,在开封(北宋京城)东南150里,惠济河从境内通过。