译文
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
日月天体如何连属?众星列陈究竟(jing)何如?
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分(fen)明彼此不相侵。
同您分别(bie)以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让(rang)先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去(qu)了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风(feng)飞上青天,队列整齐真优美。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻(gong)克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
注释
⑥海榴:即石榴,古人以石榴传自海外,故名。
⑦豫:安乐。
⒁人涉:他人要渡河。卬:(áng昂),代词,表示“我”。否:不(渡河)。卬否:即我不渡河之意。
90、篔筜(yún dāng):一种长节的竹子。
2.岐王:唐玄宗李隆基的弟弟,名叫李范,以好学爱才著称,雅善音律。
②文君:即卓文君,此指作者在客舍所遇的一歌妓。消遣:消解,排解。
野:田野。