译文
清贫生涯(ya)修道苦,孝友情牵别家难。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不(bu)但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
晋范宣子执政,诸(zhu)侯去朝见晋国时的贡纳的财礼很重,郑国人对此感到头痛。 二月,郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子,说:“您治理晋国,四邻的诸侯没有听到您的美德,却听到您要很重的贡物,我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和家族(zu)政权的,不是担心没有财礼,而是害怕没有好名声。诸侯的财货,都聚集(ji)在晋国,那么诸侯就会叛离。如果您贪图这些财物,那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离,晋国就要受(shou)到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢!贪图得来的财货又有什么用呢? “好名声,是装载德行远远传播的车子。德行,是国家和家族的基础。有了基础才不至于败坏,不也应该致力于这个吗?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看顾你,不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬美德,那么好名声就可以四处传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己’呢?大象有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
身已死亡啊精(jing)神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
子卿足下:
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
注释
⑷“多情”一句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。
曹:西周始封姬姓国,都陶丘(今山东省定陶县西南)。
[45]璀粲:鲜明貌。一说为衣动的声音。
(6)《梁父(fǔ)吟》:又作《梁甫吟》,古歌曲名。传说诸葛亮曾经写过一首《梁父吟》歌词。
⑻杜宇:杜鹃鸟。
脯:把人杀死做成肉干。
⑥云汉:银河。这里借喻天上的牛郎、织女星。
(40)戎:汝,你。或训“大”。