译文
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在(zai)投壶的活动烟消云散
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
将军的玉帐牙旗正处有(you)利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸(yi)者的清议,东皋传出有德者的议论。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之(zhi)歌》。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹(hong)桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
注释
帅车二百乘 :率领二百辆战车。帅,率领。古代每辆战车配备甲士三人,步卒七十二人。二百乘,共甲士六百人,步卒一万四千四百人。
⑹岑夫子:岑勋。丹丘生:元丹丘。二人均为李白的好友。
平山栏槛:平山堂的栏槛。
高城不见:欧阳詹《初发太原途中寄太原所思》诗:“高城已不见,况复城中人。”
子将安之:您打算到哪里(安家)。
⑥遥望秦川:遥望:远眺,即向东远望;秦川,指陕西省中部。这里的秦川,指陇山以东广大地区,不一定指中原或关中地区,“秦川”代指“故乡”,因为六盘山以西就是“塞外”了,离关内越来越远,所以说痛断肝肠。
⑼“惨光晶:形容日月惨淡,失去了光辉。
⑸古城:当指黄州古城。