译文
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好(hao)像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
酒足饭饱后架起猎鹰就去(qu)远郊狩猎,镶(xiang)金的白玉马鞭一挥(hui)舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
手攀松桂,触云而行,
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
野草丛木回到沼泽中去,不要生(sheng)长在农田里(li)。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来(lai),虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚(hou)颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
注释
②荒篱:指荒芜的篱笆。
⑹辞恩句:谓失宠。长信,汉宫名。
⒇迅景:岁月也,光阴易逝,故称。
〔75〕青衫:唐朝八品、九品文官的服色。白居易当时的官阶是将侍郎,从九品,所以服青衫。
(3)去:离开。