译文
功名富贵若能常在,汉水(shui)(shui)恐怕就要西北倒流了。
弯弯的河道中有(you)带着青苔的绿水流过,高峻的山(shan)峰中有红楼隐现。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
当四野阴云消散的时候,打开窗(chuang)户看见一弯月升在云上。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜(xi)没有那识贤的将军倾听。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起(qi)酒杯要饮(yin)却无助兴的音乐。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
到如今年纪老没了筋力,
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利(li)的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
注释
(26)“太尉”句:这是表示正文结束的话。
150.俶傥:通“倜傥”,卓越非凡。瑰伟:奇伟,卓异。
⑷浦:水边。遥:《全唐诗》校:“一作远。”
(16)鳷(zhī)鹊楼:南朝楼阁名,在金陵。
箝:同“钳”,把东西夹住的意思
④平明――天刚亮的时候。
歌云梦雨:旧时把男女欢情称作云雨情,歌云梦雨即对云雨情在歌中梦中重温之。