译文
春天来了(liao),我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在(zai)地向北飞去,而我却挪不动步呢。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸(song),她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
还是起床吧。先打开你的眼睛,她的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
拿起白玉拨子,拂动琴(qin)弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林(lin)中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
靖安宅里,天天面对着窗前的碧柳,凝眸念远;《望驿台》白居易 古诗前,春意阑珊,花儿纷纷飘落到地面。
注释
丝桐:指琴,古人削桐为琴,拣丝为弦,故称。
⑸伊:是。
朝:早上。
【旧时】晋代。
③“楼倚”句:化用唐赵嘏《长安晚秋》“残星几点雁横塞,长笛一声人倚楼”诗意。
⑵长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。
⑥那堪:怎么能忍受。
⑸这两句形容梅花香味,极工,亦补足上文“非以无人而不芳”意。