译文
其一:
巫峡里面波浪滔天,上空的(de)乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边(bian)学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
越王同意了,派诸稽郢向吴求和,说:“敝国君主勾(gou)践,派遣小臣诸稽郢前来,不敢公然献上玉帛,在天王驾前行礼,只好冒昧的私下向天王左右的官员说:从前,越国不幸冒犯天王,天王亲自出动玉趾,本来打算灭我勾践,又宽恕了我。天王对我越国的恩德,真是让死人复活,让白骨生肌,我勾践既不敢忘记天降的灾祸,又怎敢忘记天王的厚赐呢?如今我勾践既因无德而重遭天祸,我们这些草野的鄙贱之人,又怎敢忘记天王的大德,只因边境的小怨而耿耿于怀,以至再次得罪天王的左右呢?勾践因此率领几个老臣,亲自承担重罪,在边境上叩着响头。天王未了解下情,勃然大怒,出兵讨伐。越国本来就是向天王称臣进贡的城邑啊,天王不用鞭子驱使它,却使您尊贵的将士们受屈,来执行讨伐,更使越国不安了。因此勾践请求盟(meng)约。今送来一个嫡生的女儿,在王宫拿着簸箕扫帚;还送来一个嫡生的儿子,捧着盘子和脸盆,随同侍卫们服侍天王。春秋两季,向天王的府库进贡,决不丝毫(hao)懈怠。天王又何必御驾亲征?这本是天子向诸侯征税之礼啊!谚语说:‘狐狸埋下它,狐狸又扒出来,所以劳而无功。’如今天王既已扶植了越国,您的明智已传遍天下;倘又消灭它,天王岂不也是劳而无功吗?如何使四方的诸侯信服吴国呢?因此命我下臣把话儿说清楚,请天王就利(li)和义两方面多加权衡吧!”
湖南七郡多少(shao)名门大家。那家的屏风和粉壁没(mei)有珍藏你的笔墨?
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
注释
(70)图:考虑。利之:对秦国有利。
④洲渚(zhǔ):水中小块的陆地。
70.养人:养民,唐人避唐太宗李世民名讳,改“民”为“人”。
持:拿着。
⑷荠麦:荠菜和野生的麦。弥望:满眼。
③月曾把酒问团圆夜:化用苏轼《水调歌头》词逾:“明月几时有,把酒问青天。”