译文
五十年的(de)光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起(qi)。
愿怀着侥幸有(you)所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
趁着明媚春(chun)光,和园中的花(hua)朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露(lu)如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
闽县(今福建福州市)人林纾(字琴南,当时是孝廉,清明时对举人的称呼)六七岁的时候,跟随老师读书。老师非常贫困,做饭没有米。林纾知道后,急忙回家,用袜子装米,装满了,背着送给老师。老师生气了,说这是他偷来的,推辞不接受。林纾回来后告诉了母亲,母亲笑着说:“你这份心意固然是好的,但是这样的方式(袜子装米)难道是学生赠送老师礼物的礼节吗?”随即让人准备,林纾携带着一石米送到私塾,老师于是接受了。
尾声:“算了吧!
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
注释
③王:周襄王。宰孔:周襄王的使臣。宰,官名。孔,人名。胙(zuò):古代祭祀时供的肉。
(16)徜徉肆恣:尽情游览。徜徉,徘徊,漫游。肆恣,任意,尽情。
⑭碾(niǎn):轧烂,压碎。
(6)惠:施予恩惠
⑷吕侯:人名,一作甫侯,周穆王之臣,为司寇。周穆王用其言论作刑法。
(21)毂(gǔ):车轮中央圆眼,以容车轴。这里代指车乘。
急:重要,要紧。
⑥ 避地:因逃避战争祸乱而移居他地。
(11)行刑不疚(jiù):指栾书弑杀晋厉公而不被国人责难。