译文
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝(feng)补在旧衣服上。
早(zao)年我被容貌美丽所误,落入宫中;
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终(zhong)了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没(mei)(mei),星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
文王孝敬顺祖宗,祖宗神灵无所怨,祖宗神灵无所痛。示范嫡妻作典型,示范兄弟也相同,治理家国都亨通。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
手攀松桂,触云而行,
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
注释
⑹“故国东来渭水流”:一作“渭水寒声昼夜流”,“声”一作“光”。
88.舍人:指蔺相如的门客。
⑾翠眉:古时女子用螺黛(一种青黑色矿物颜料)画的眉。
出师表:诸葛亮出师伐魏之前,上表给蜀汉后主刘禅,表明白己为统一事业奋斗到底的决心。表文中有“鞠躬尽力,死而后已”的名言。
(11)燕王旦:燕刺王刘旦(?—前81),武帝第三子。为人博学装辩略,喜好招致游士。卫太子兵败以后,上书请求进入宿卫,武帝十分恼怒。后来又藏匿亡命,为武帝所谦恶。
①百年:指一生。
(22)椒:以椒浸制的酒。