译文
月光静静洒(sa)下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高(gao)高地悬挂天空,空自(zi)对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
但愿这大雨一连三天不停住,
王少府,你玉树临风(feng),身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
在这春天的月夜里(li),只听见乌鸦(ya)哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
只为报(bao)答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
注释
1.“月化”句:《十六国春秋·后燕录》载,后燕慕容熙建始无年,太史丞梁延年梦月化为五白龙。梦中占之曰:“月,臣也;龙,君也。月化为龙,当有臣为君。”比喻安禄山称帝。
22.思:思绪。
41、公等:你们诸位。公,对对方的敬称。
⑺辽阳:此泛指北方。
⑸卖眼:王琦注:“卖眼,即楚《骚》‘目成’之意。梁武帝《子夜歌》:‘卖眼操长袖,含笑留上客。’”
(17)鼓:击鼓(进军)名词做动词。