译文
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春(chun)二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
青山隐(yin)隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我(wo)(wo)们底细?
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
千百年过去了,马蹄已经重重叠(die)叠的埋葬了数十个王朝(chao),车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
太阳从东方升起,似从地底而来。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
葫芦瓜有苦味叶,济水边有深渡口。深就垂衣缓缓过,浅就提裙快快走。济水茫茫涨得满,岸丛野雉叫得欢。水涨车轴浸不到,野雉求偶鸣声传。又听嗈嗈大雁鸣,天刚黎明露晨曦。男子如果要娶妻,趁未结冰来迎娶。船夫挥手频招呼,别人渡河我不争。别人渡河我不争,我将恋人静静等。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回(hui)头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
注释
⑵离离:形容草木繁茂。
⑤一霎:一阵。树杪:树梢。
⒆华亭鹤唳讵可闻?上蔡苍鹰何足道:这两句还是写李斯。《史记·李斯列传》:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:‘吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!’”《太平御览》卷九二六:《史记》曰:“李斯临刑,思牵黄犬、臂苍鹰,出上蔡门,不可得矣。”
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
⑵洞房:深邃的内室。