译文
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
没有伯乐相(xiang)马的好本领啊,如今(jin)让谁作评判才最公?
时光如水一天天流逝啊,老来倍感(gan)空虚安身无方。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
我离开洛城之后便四处漂泊(bo),远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年(nian)了。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
范阳叛军如胡地黄沙(sha)飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
奇特(te)的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
注释
[4]西风消息:秋天的信息。
⑶风尘:指安史之乱导致的连年战火。诸弟:杜甫四弟:颖、观、丰、占。只杜占随他入蜀,其他三弟都散居各地。
16、游冶:游玩寻乐。后多指出入妓院。
⑦山酌:山野人家酿的酒。
⑤ 逐人来:追随人流而来。
⑸出塞曲:汉李延年造,曲调悲切。
40、其(2):大概,表推测语气。