译文
掠过庭院南飞的(de)孤雁,长声哀吖真使人伤神。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也(ye)没有刺激性。
遍地是(shi)冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
是友人从京城给我寄了诗(shi)来。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵(duo)最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子(zi),又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁(weng)。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
注释
(54)文墨——有关文字方面的事务。
103.儵忽:速度很快的样子。儵,同"倏"。
(32)泛滥:文笔汪洋恣肆。停蓄:文笔雄厚凝炼。
晼晚:1.太阳偏西,日将暮。《楚辞·九辩》:“白日晼晚其将入兮,明月销铄而减毁。” 朱熹 集注:“晼晚,景昳也。”2. 年将老;老年时期。3. 指时令晚。
8.或:有人。