译文
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
(于高台(tai)上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见(jian)飞熊而得太公望。②
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
当年我未成名你也未出嫁,难(nan)道我们两个都不如别人?
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
有(you)人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到(dao)潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
那儿有很多东西把人伤。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
风沙不要作恶,泥土(tu)返回它的原处。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
注释
(44)惟: 思,想。
102.封:大。
⑸别却:告别,离去。
10 几何:多少
⒄栗尾:笔名,以鼬鼠毛所制成的笔,即所谓“狼毫”。溪藤:纸名,以剡溪所产古藤制造而成,称剡纸或剡藤。
3、贾氏句:晋韩寿貌美,司空南充招为掾,贾女于窗格中见韩寿而悦之,遂通情。贾女又以晋帝赐贾充之西域异香赠寿。韩掾少:为了韩寿的年轻俊美。掾:僚属。少:年轻。
闹花:形容繁花似闹。繁花,盛开的花。“层楼”,原本作“楼台”,据别本改。
149.曾:竟。蒂芥:指极小的东西。