译文
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
虽然住在城市里,
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着(zhuo)青青麦浪。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
在此(ci)地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行(xing)去了。
人人都说横江(jiang)好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中(zhong)翻起的白浪有(you)瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁(chou)肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
注释
③[商女]以卖唱为生的歌女。
猿猱(náo):即猿猴。猱,猿类,善攀折。
6.杖:名词用作动词,用棍子打。
33.袂(mèi):衣袖。
19.玄猿:黑猿。
④庶几:差不多。朱熹《集注》云:“近辞也,言近于。”,这里指“差不多治理好了,有希望了”。
⑺频移带眼:皮带老是移孔,形容日渐消瘦。
⑤绝知:深入、透彻的理解。行:实践。躬行:亲身实践。