译文
齐宣王说:“真的(de)像(你说的)这么严重吗?”
北行来到回水之地,一起饿(e)死何乐可为?
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
哪有(you)不(bu)义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻(qi)子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救(jiu),方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着(zhuo)钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
注释
田田:莲叶盛密的样子。
⑶无穷:无尽,无边。
⑸目断:极目望到尽头。四天垂:天的四周夜幕降临。
十年:指结发妻子王弗去世已十年。
⑷蒺藜:本是有三角刺的植物,这里指铁蒺藜,战地所用障碍物。
(2)骏:大。极:至。
⑿世情:世态人情。
见:受。
求:谋求。
[18]刳(kū枯)濬(jùn俊)洫(xù旭):凿挖深沟。刳:凿。濬:深。洫:沟渠。