译文
堂堂大元朝,贪官(guan)污(wu)吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印(yin)造,货币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人(ren)起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太(tai)重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
车马驰骋,半是旧官显骄横。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高(gao)胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨(yang)柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
注释
⒂永日:长日。长,兼指时间或空间。
断阕:没写完的词。
⑶独:独自,单一。望江楼:楼名,因临江而得名。
⑽竞:竞争,争夺。
(21)食贫:过贫穷的生活。
⒁零:尽。