译文
当(dang)时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也(ye)(ye)显得十分嘈杂。
听(ting)着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
临邛道士正客居长安,据说他(ta)能以法术招来贵妃魂魄。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍(ren)离去。
想起两朝君王都遭受贬辱,
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三(san)个人。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
注释
⑷“春无”三句:叹复国不易。
5。欲:想要得到某种东西或达到某种目的的愿望,但也有希望、想要的意思。
⑷车如流水马如龙:意思是车子接连不断像流水一样驰过,马匹络绎不绝像一条龙一样走动。形容车马络绎不绝,十分繁华热闹。语出袁宏《后汉纪·孝章皇帝纪》上记载:“建初二年(马)太后诏曰:‘吾万乘主,身服大练,食不求甘,左右旁人无香熏之饰,衣但布皇,如是者欲以身率服众也。······前过濯龙门,见外家车如流水马如龙。吾亦不谴怒之,但绝其岁用,冀以默愧其心。’”
⑶土国:在国都服役。漕:地名。
镜湖:又名鉴湖,在浙江绍兴南面。
(23)岂其学不如彼邪:是不是他们学习下的功夫不如王羲之呢?岂,是不是,表示揣测,副词。学,指勤学苦练。
谢朓诗:“合沓与云齐。”吕向注:“合沓,高貌。”