译文
私下(xia)赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不(bu)同古道全消。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
人生应当及时行乐,否则就(jiu)像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
北方军队,一贯是交战的好身手,
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
不要说从(cong)山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化(hua)不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村(cun)民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙(sun)权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋(qiu)日的孤雁一样孑然无助。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
可叹立身正直动辄得咎,
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
注释
⑧爱其死:吝惜其死。
④天寒日暮:杜甫诗:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。”
9.化:化生。
58.“五剧”一句:长安街道纵横交错,四通八达,与市场相连接。五剧,交错的路。三条,通达的道路。控,引,连接。三市,许多市场。“五剧”、三条”、“三市”都是用前人成语,其中数字均非实指。
⑤罜(zhǔlù):小鱼网。原选本作“罝”,今据1978年上海古籍出版社排印本《国语》改。阱:为猎取野兽而设的陷坑。鄂(é):埋有尖木桩的陷坑。
(29)蓬莱、瀛洲:在渤海中,有不死药,金银为宫阙。