译文
魏都邻接燕(yan)国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
西方接近羊(yang)肠之城,东方尽头在大海之滨。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇(pi)杷(pa)花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太(tai)厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
哪怕下得街道成了五大湖、
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正(zheng)开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
金阙岩前双峰矗立入云端,
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
注释
260. 急:急难之事,形容词用作名词。
82. 过之:逾越常礼。之:代词,指向侯生“遍赞宾客”一事。
(7)氛(fēn)氲(yūn):指浓郁的烟气或香气。南朝梁·沉约《咏竹火笼》:“覆持鸳鸯被,白鹤吐氛氲。”唐·无可《兰》诗:“兰色结春光,氛氲掩众芳。”清·黄景仁《初更后有携酒食至者》诗:“满堂酒气飘氛氲,一缕心烟起蓊勃。”
10)于:向。
58. 语:说话。
21.胜:能承受,承担。