译文
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的(de)道路就不远了。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
花落花又开,柳叶(ye)绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时(shi)情相近。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人(ren)的身份不同,人生道路也迥然(ran)相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
注释
65.虬(qiú):神话中的无角龙。
⒂老:大臣。
(29)乃 流王于彘(zhì):把国王放逐到彘地去。乃:终于,副词。流:流放,放逐。于:到,介词。.于是:从,从这里。彘:地名,在今山西省霍县境内。
8反:同"返"返回,回家。
(5)属:臣属,属官。在:问候。
⑼旋:还,归。