译文
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
以美丽著称的山(shan)鸡,见了它也羞得(de)不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之(zhi)境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动(dong)摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
一条长蛇吞(tun)下大象,它的身子又有多大?
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行(xing)那么长。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
时节在变换,北斗星的斗柄(bing)改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
注释
③减束素:言腰部渐渐瘦细。
宜:当。
率意:随便。
⑺杖:拄(杖)。藜:用藜茎制成的手杖。谁子:哪一个。
61.齐光:色彩辉映。
[13]旌(jīng)甲:旗帜、盔甲。
(81)奉朝请:定期朝见皇帝。古以春季朝见为“朝”,秋季朝见为“请”。