译文
船离开洪泽湖岸边,到(dao)(dao)了(liao)淮河后心情就变得很不好。何必说要到遥远的桑乾河才算塞北边境呢,淮河中流线以北就已经天尽头了! 刘錡、岳飞、张俊、韩世忠众将抗金宣示了国威(wei),赵鼎和张俊二贤相奠定了国家基业。淮河两岸咫尺(chi)之间南北分裂,秋风中洒泪应该怨恨谁? 淮河中的舟船相背而驰,连激起的波痕接触一下也难以做到。只能看到天上的鸥鹭无拘无束,自由自在地在南北岸之间飞翔。 中原的父老们没说一句客套话,遇到我这个皇帝使者便诉说不能忍受金朝压迫之苦。反而是不会说话的鸿雁,还(huan)能够一年一度回到江南。
在三月(yue)三日这一天,乘船去寻访一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
毛发散乱披在身上。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
北方到达幽陵之域。
白昼缓缓拖长
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
往昔的金陵城多么壮(zhuang)观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
注释
⑷隐忧:深忧。隐:痛
(18)遽(巨jù)——骤然,立即。躬(工gōng)——身体。引早为“亲自”。蹈(岛dǎo)——踏,踩。“实行”。这句说:一到长大成人,你马上亲身实践了它。
⑶右军:指东晋王羲之,官至右军将军。
⑸怀:平安,一说思念、怀念。
(40)莫府:即幕府,将军的府署。
④认取:记得,熟悉。
①汴京:汴京:今河南开封市。五代的梁、晋、汉、周及北宋皆定都于此,故称汴京。