译文
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永(yong)安宫湮灭在这荒郊野庙中。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见(jian)冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
不要烧柴(chai)去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同(tong)呢?
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
酒喝得不痛快更伤心(xin)将要分别,临(lin)别时夜茫茫江水倒映着明月。
听厌了杜鹃朝(chao)朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历(li)了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
注释
(1)向:吴地,在今安徽怀远县西南。
报人:向人报仇。
轲峨:高大的样子。
⑫长是,经常是。
16 、颜太师以兵解:颜真卿于唐德宗时官太子太师,建中三年(782)淮宁节度使李希烈反叛,次年朝廷派颜真卿前往晓谕,被杀。兵解:死于兵刃。据《太平广记》卷三十二载,颜真卿死后十余年,颜氏仆人曾于洛阳遇真卿,当时传说他尸解成仙。
9.化:化生。
10.劳生:辛苦、劳碌的人生。