译文
当时豪奢的梁(liang)园宫阙早已不复存在,当时风流(liu)倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上(shang)骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
吴起一生都和灾祸(huo)伴搭,因为心智太差希望太大,做河西守将时多么强健,被人杀害时又虚弱可怕。
希望皇上远的效法圣祖,近的学习孝宗,完全铲除近代的阻塞隔膜的弊病。常朝以外,就到文华、武英两殿,仿效古代内朝的意思:大臣每隔三天或五天,进来问一次起居;侍从官司和御史,各选一员上殿来轮流回答咨询;各部门有事请求决断,皇上根据自己的看法决断它;有不容易决断的,就和大臣当面讨论解决。不时地引见群臣,凡是谢恩、辞行这类情况,群臣都可以上殿陈奏,皇上虚心地问他,和颜悦色地开导他。象这样,人人都能够毫无保留地说出自己的意见;皇上虽然深居皇宫,可是天下的事情却全都清清楚楚地摆在眼前。外朝用来端正上下的名分,内朝用来沟通远后的意见。像这样,哪里会有近代的阻塞隔膜的弊病呢?唐尧、虞瞬的时候,耳聪目明(ming),好的言论没有被埋没,民间没有遗漏的贤人,也不过是这样罢了。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
略识几个字,气焰冲霄汉。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
注释
⑥芳草:在古代诗词中,多象征所思念的人。
④鬈(quán 全):勇壮。一说发好貌。
9.鼓:弹。
河阳:今河南孟县,当时唐军与叛军在此对峙。
③中国:中原地区。
36.掠:擦过。
内苑:皇宫花园。