译文
湖光山影相互映照泛青光。
公子王孙(sun)竞(jing)相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国(guo)的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关(guan)押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以(yi)抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
睡梦中柔声细语吐字不清,
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新(xin)丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享(xiang)受着礼仪和祭礼。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
注释
⒀使:假使。
无度数:无数次。
⑼先生:指梅庭老。
娉婷( pīng tíng):姿态美好貌。这里借指美人。东坡词:“如有意,慕娉婷。”
(40)挟(xié):夹在腋下。太山:泰山。超:跳过。北海:渤海。
昨夜玄宗刚在这里为杨玉环授?,