译文
劝君此去多(duo)保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看(kan)(kan)来梦一回。
魂魄归来吧!
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
熟悉的叫声打断了(liao)我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白(bai)白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感(gan)到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
我宿在明月照着(zhuo)碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
注释
北国:该词源于中国古代的分裂时期,如宋称辽、金为北国,东晋称十六国等为北国,南北朝时代南方的各朝代称在北方与之对抗的各朝代为北国等。毛泽东诗中的“北国”使人在不觉中产生出一种我国疆土广大的民族自豪感。
⑷浦:水边。遥:《全唐诗》校:“一作远。”
32、能:才干。
185、王莽:汉平帝时为大司马,号安国公。
18.振:通“震”,震慑。
名,这里借指长安。《后汉书·灵帝纪》:光和元年二月,始置鸿都门学士。
⑶归:嫁。