译文
长空里萧萧的风响中(zhong),白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞(fei),而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋(mou)杀。
总有(you)奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震(zhen)耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
注释
60.蠢若木鸡:形容神貌呆笨。《庄子·达生》篇说,养斗鸡的,要把斗鸡训练得镇静沉着,仿佛是木头雕的,才能够不动声色,战胜别的斗鸡。
11、玄同:默契。
55、守丞:守城的当地行政助理官。
③汉宫:这里指唐朝皇官。传蜡烛:寒食节普天下禁火,但权贵宠臣可得到皇帝恩赐而得到燃烛。《唐辇下岁时记》“清明日取榆柳之火以赐近臣”。
7.梦寐:睡梦.
16)盖:原来。
⑷归棹:指从扬子津出发乘船北归洛阳。
文:文采。