译文
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回(hui)忆。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
妺嬉为何如此恣肆(si)淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座(zuo)(zuo),犹如春风拂面令人悦。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫(xiao)声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
注释
名,这里借指长安。《后汉书·灵帝纪》:光和元年二月,始置鸿都门学士。
⑤刈(yì):割。
簟(diàn):竹席,席垫。
八声甘州:词牌名。唐教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。《八声甘州》是从大曲《甘州》截取一段改制的。因全词前后片共八韵,故名八声。慢词,与《甘州遍》之曲破,《甘州子》之令词不同。《词语》以柳永词为正体。九十七字,前片四十六字,后片五十一宇,前后片各九句四平韵。亦有在起句增一韵的。前片起句、第三句,后片第二句、第四句,多用领句字。另有九十五字、九十六字、九十八字体,是变格。又名:《甘州》、《潇潇雨》、《宴瑶池》。
牧:古代称州的长管;伯:长
⑬还(hái):依然,仍然。