译文
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都(du)生疏。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
我天(tian)资愚笨,赶不(bu)上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普(pu)通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻(lin)村。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
莫要笑话满头白发的老翁还(huan)头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
你会感到宁静安详。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
注释
深巷:幽深的巷子。
小住京华:到京不久。小住,暂时居住。京华,京城的美称,这里指北京。
15.贾谊因被朝中大臣排挤,贬为长沙王太傅,路过湘水,作赋吊屈原。
⑤可任其劳:可以担负那些劳役。
堪:承受。
⑶抱柱信:典出出《庄子·盗跖篇》,写尾生与一女子相约于桥下,女子未到而突然涨水,尾生守信而不肯离去,抱着柱子被水淹死。
(4)畏:引申为担心。荆轲为等候一个友人而拖延了赴秦的行期,太子丹担心他变卦。