译文
《景(jing)星》佚名 古诗显现在天空,镇星排列分明,天象显示上天对大汉朝日以亲近的趋势已经很明显了。《景星》佚名 古诗出现等同于天地重生,须推原于祥瑞的出现以重新定纪元年号。元鼎四年在汾脽出现古鼎是上天下降福佑的开始。祭神的音乐依合于五音六律,声响要明朗,乐声要繁复多变(bian),这样雅正的声音才能远扬。优美的乐舞可以调节四季的风向,使之风调雨顺。舞者要随乐声翩翩起舞,供品要精美。祭神的美酒要用各种香料配制,美酒散发的香气如同兰花盛开那样浓郁。祭神还要陈列一些能醒酒的甘蔗,以防神灵喝醉了酒而神志不清。皇帝(di)内心精微处所通能远达神灵,以保佑他得成久远的美名。皇帝逍遥周游于上天,想寻求与神相合的道理。既然已经获得众多的福佑,归于正道,就(jiu)能达成自己的心愿。上天降福,后土成就其功绩,使年成好,收获繁盛。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡(dang)地挺进。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
魂魄归来吧!
太平一统,人民的幸福无量!
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
注释
7.沉吟:原指小声叨念和思索,这里指对贤人的思念和倾慕。
书舍:书塾。
10.多事:这里有撩人之意。
⑴芃(péng)芃:草木繁盛的样子。
乡曲:乡里。汉文帝为了询访自己治理天下的得失,诏令各地“举贤良方正能直言切谏者”,亦即有乡曲之誉者,选以授官,二句言司马迁未能由此途径入仕。
(5)逮(dài):及,赶上。
禾麻菽麦:这句的“禾”是专指一种谷,即今之小米。