译文
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时(shi)事奉两(liang)个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白(bai),耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们(men),行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩(se)实在难听。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻(qi)子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
只见河边有鸿雁,秋(qiu)天到来往南飞。
注释
⑦王:与“旺”相通,强壮有力的意思。
22、“洲迷”二句:传说西海中有聚窟洲,洲上有大树,香闻数百里,叫做返魂树,煎汁制丸,叫做振灵丸,或名却死香,能起死回生(见《十洲记》)。迷,迷失方向,不知去路。
(87)愿:希望。
用潘岳典。《世说新语·容止》:“潘岳妙有姿容,好神情。少时挟弹出洛阳道,妇人遇者,莫不连手共萦之。”梁简文帝《洛阳道》:“玉车争晓入,潘果溢高箱。”
207.反侧:反复无常。
(24)兼之:并且在这里种植。
南郭:《庄子·齐物论》:“南郭子綦隐机而坐,仰天嗒然,似丧其偶。”
10、椒:浇的大臣。有虞:姚姓国,今山西永济县。庖正:掌管膳食的官。