译文
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围(wei)着昏黑的油灯上下(xia)翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声(sheng)呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀(ai)叫,思念追寻它的同伴。
向朝廷举荐的品德高尚因孝顺而闻名的人,真实的情况是父母长辈被赶出家门,无所依靠。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆(chou)怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰(jian)难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
注释
恶(wū)能:怎能。恶,怎么。
13.素娥:即嫦娥,此处指月亮。
⑶拊:拍。
圊溷(qīng hún):厕所。
⑹归云:飘逝的云彩。这里比喻往昔经历而现在不可复返的一切。此句一作“归去一云无踪迹”。
⑦惠帝:晋惠帝(290—306在位),晋开国君主司马炎之子,以痴呆闻名。他在位时不理朝政,大权旁落,终导致“八王之乱”,晋室随之衰败。
⑦灵:善。零:落雨。倌:驾车小臣。
③啼鸟:鸟的啼叫声。