译文
美丽的女子刚一听到鸣叫,开口(kou)唱和一曲充满相思情意的《山《鹧鸪》郑谷 古诗》,青黑色的眉毛黯然低垂。
那使人困意浓浓的天气呀,
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
魂魄归来吧!
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红(hong)。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但(dan)体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
酒糟中榨出清酒再冰(bing)冻,饮来醇香可口遍体清凉。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
现在常(chang)(chang)常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
注释
8 、仓皇:匆忙而慌张。
⒆优哉游哉:悠闲自得的样子。
⑶无常价:没有一定的价钱。
④同父:指同胞兄弟;一说同祖父的族昆弟。
⑹连云列战格:自此句以下八句是关吏的答话。连云言其高,战格即战栅,栅栏形的防御工事。
7、箜篌(kōnghóu):古代的一种弦乐器,形如筝、瑟。
②暗雨:夜雨。
(1)河东:今山西省永济县。