译文
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺(tiao)望几度看到明月圆。
魏国官(guan)员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观(guan)望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风(feng),嘴里发出银铃般的笑语。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各(ge)有各的家务劳动。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣(qu)。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
注释
④卷舒:形容荷叶的姿态。卷,卷缩。舒,伸展。开合:形容荷花的姿态。开,开放。合,合拢。
⑶窈窕(yǎo tiǎo)淑女:贤良美好的女子。窈窕,身材体态美好的样子。窈,深邃,喻女子心灵美;窕,幽美,喻女子仪表美。淑,好,善良。
暮云:晚上的云彩与烟雾相接。空碛,空荡无边的大沙漠。时驱马:正在奔驰的猎马。
龙蟠:龙蟠里,在今南京清凉山下。
[37]相里君造:姓相里,名造,曾任杭州刺史。“君”,对士大夫的一种敬称。
⑷莘(申):尾巴长的样子。
232、溷(hùn)浊:混乱污浊。