译文
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中(zhong)天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我(wo)一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷(gu)里找到依靠的伴侣。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
我脚上穿着谢公当(dang)年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍(bian)及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
喧(xuan)哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
注释
⑻水陆罗八珍:水产路产的各种美食。
147. 而:然而。
7.昔:以前
2.欲:将要,想要。
④曷:同“盍”,何不。饮食(yìn sì 印四):喝酒吃饭。一说满足情爱之欲。
33.芎藭:今通常叫作“川芎”,香草名,其根可以入药,有活血等作用。昌蒲:水草名,根可入药,气香。
16.旄头:即昂宿,胡星。旄头灭,指平定安史之乱。