译文
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止(zhi),自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
上帝告诉巫(wu)阳说:
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫(feng)林。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
它们在树枝(zhi)上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
有位客人从远方来到,送给(gei)我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺(chi)把长的用素帛写的信。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除(chu)非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
注释
⑸倚杖:靠着拐杖。荆扉:柴门。
[23]“主上”二句:桓宽《盐铁论·刑德》:“明王茂其德教而缓其刑罚也。网漏吞舟之鱼。”吞舟,这里指能吞舟的大鱼。
⑴湖山:湖水与山峦。胜处:美好的地方。
吴丝蜀桐:吴地之丝,蜀地之桐。此指制作箜篌的材料。张:调好弦,准备调奏。高秋:指弹奏时间。这句说在深秋天气弹奏起箜篌。
相亲相近:相互亲近。
款:叩。