译文
人(ren)生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定(ding)的,何必要自己苦(ku)苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺(miao)茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着(zhuo)栏杆,愁绪像河水,源源不断。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
秦始皇剿灭诸侯,统一天下后,认为周朝的灭亡在于诸侯的强大,于是改封建制为郡县制。满以为这样一来就会根除战争动乱,天子的尊位可以代代安享,却不知汉高祖在乡野间崛起,最终颠覆了秦朝的江山。汉王室鉴于秦朝的孤立无辅,大肆分封兄弟、子侄为诸侯,自以为凭着同胞骨肉的亲情,可以共辅江山,不生变乱,然而吴王刘濞等七国还是萌生了弑君篡位的阴谋野心。汉武(wu)帝、汉宣帝之后,逐渐分割诸侯王的土地,削弱他们的势力,这样便以为平安无事了,没想到外戚王莽最终夺取了汉家的皇位。光武帝刘秀借鉴了西汉(哀、平)的教训,曹魏借鉴了东汉的教训,西晋借鉴了曹魏的教训,各自借鉴其前代的教训而进行防备,可他们灭亡的根由,都在防备的范围之外。
注释
明:明白,清楚。
⑸山阴:今浙江绍兴。山阴雪:据《世说新语·任诞》记载:东晋人王徽之家住山阴,一夜大雪,四望一片洁白,忽忆好友戴逵家在剡溪(在今浙江嵊州),就乘船去访问。经过一夜的时间,才到达戴的门前,却不入门而回。人家问他为什么这样做,他说:“我本乘兴而来,兴尽而返,何必见戴?”阴:一作“隐”。
③探:探看。金英:菊花。
桃蹊(xī):桃树下的路。柳阴:绿柳成荫的路。
⑥量:气量。
21.惑矣:(真是)糊涂啊!
7.将:和,共。
[49]守在四夷:语出《左传》昭公二十三年:“古者天子,守在四夷。”