译文
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
幽怨的琴声在长夜中回荡,弦音悲切,似有凄风(feng)苦(ku)雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀(ai),清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不(bu)能寄回。
普天下应征入伍戒备森严,战争(zheng)的烽(feng)火已弥漫了岗峦。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
出塞后再入塞气候变冷,
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
(题目)初秋在园子里散步
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
注释
⑴易水:也称易河,河流名,位于河北省西部的易县境内,分南易水、中易水、北易水,为战国时燕国的南界。燕太子丹送别荆轲的地点。《战国策·燕策三》:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。”
⑶陷:落得,这里指承担。
⑹单于:古代对匈奴君长的称呼,此指突厥首领。拂云堆:祠庙名,在今内蒙古五原。
(24)化为粪壤:指死亡。人死归葬,久而朽为泥土。
(4)征衣:出征将士之衣。
7.为文:指作了这篇《长门赋》。
⑸宁:一说乃,曾;一说岂,竟然,难道。我顾:顾我。顾,念。
⑷凤钗:即头钗,古代妇女的首饰。因其形如凤,故名。人胜:剪成人形的首饰。《荆楚岁时记》:“正月七日为人日。以七种菜为羹,剪彩为人,或镂金薄(箔)为人,以贴屏风,亦戴之头鬓。”人、胜:皆古人于人日所戴饰物,始于晋唐。