译文
为寻幽静,半夜上四明山,
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
精卫含着(zhuo)(zhuo)微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在(zai)(zai)。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有(you)这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树(shu)忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公(gong)一样烂醉如泥。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
柳树萌芽,像飘(piao)浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围(wei)着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
注释
28、宋微子:即微子启,他是殷纣王的庶兄,被封于宋,所以称“宋微子”。殷亡后,微子去朝见周武王,路过荒废了的殷旧都,作《麦秀歌》来寄托自己亡国的悲哀(《尚书大传》)。这里是李敬业的自喻。
⑵经年:终年、整年。
砰湃:同“澎湃”,波涛汹涌的声音。
⒁九京:当作“九原”。晋国卿大夫的墓地,在今山西绛县北。
④胸次:胸中,心里。尘:杂念。这句说作者专心读书,胸无杂念,
⑾信:确实、的确。
寻:不久