译文
我拖拖沓沓地穿过田间小路(lu),不见人(ren)烟,到处一片萧条。
想我腰间弓(gong)箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来(lai)到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家(jia)门。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避(bi)战乱我奔波三年。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
青冷(leng)的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被(bei)褥还是冷冷冰冰。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
年少的时候(hou),歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只(zhi)失群的孤雁阵阵哀鸣。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
注释
⑷比来:近来
(22)浩荡:广阔。这里指广阔的天空。
⑺断肠:形容极度悲痛。 干宝《搜神记》卷二十:“临川东兴,有人入山,得猿子,便将归。猿母自后逐至家。此人缚猿子於庭中树上,以示之。其母便搏颊向人,欲乞哀状,直谓口不能言耳。此人既不能放,竟击杀之,猿母悲唤,自掷而死。此人破肠视之,寸寸断裂。”
⑦廓然:开朗豪放的样子。
(5)度:比量。
承宫:东汉人。
⑶妾:旧时女子自称。水上:一作“上水”。