译文
诸葛孔明的传世之作《出师(shi)表》忠义之气万古流芳,深夜难眠,还是挑灯细细品读吧。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
到如今年纪老没了筋力,
光荣(rong)啊,你的家庭成员已经进(jin)入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福(fu)荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
沙滩里(li)水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
把(ba)我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
颗粒饱满生机旺。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因(yin)此遭殃。”
江(jiang)水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
车队走走停停,西出长安才百余里。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
注释
⒃力排二句:《晏子春秋》内篇卷二《谏》下载:齐景公手下有公孙接、田开疆、古冶子三勇士,皆力能搏虎,却不知礼义。相国晏婴便向齐景公建议除掉他们。他建议景公用两只桃子赏给有功之人。于是三勇士争功,然后又各自羞愧自杀。李白用此典意在讽刺当时权相李林甫陷害韦坚、李邕、裴敦复等大臣。
③知小而谋强:智小而想图谋大事,这里指的是何进。
(7)敧嵌(qīqiàn):石块错斜嵌插溪岸的样子;“攲”,倾斜。盘屈,怪石随着溪岸弯曲曲折的样子。
43.神明:精神智慧。
⑼悠哉(yōu zāi)悠哉:意为“悠悠”,就是长。这句是说思念绵绵不断。悠,感思。见《尔雅·释诂》郭璞注。哉,语气助词。悠哉悠哉,犹言“想念呀,想念呀”。
15.绨(tí):厚绢,粗厚平光的丝织品,用来做书的封面。素:白绢,所以书写。
暗香:这里指菊花的幽香。《古诗十九首·庭中有奇树》:“攀条折其荣,将以遗所思。馨香盈怀袖,路远莫致之。”这里用其意。