译文
播撒百谷的(de)种子,
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
当他用绳子绑住燕王父子,用小木匣装着梁国君臣的头,走进祖庙,把箭交还到晋王的灵座前,告诉他生前报仇的志向已经完成,他那神情气概,是多么威风!等到仇敌已经消灭,天下已经安定,一人在夜里发难,作乱的人四面响应,他慌慌张张出兵东进,还没见到乱贼,部下的兵士就纷纷逃散,君臣们你看着我,我看着你,不知道哪里去好;到了(liao)割下头发来对天发誓,抱头痛哭,眼泪沾湿衣襟的可怜地步,怎么那样的衰败差劲呢(ne)!难道说是因为取得天下难,而失去天下容易才像这样的吗?还是认真推究他成功失败的原因,都是由于人事呢?
送了一程(cheng)又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评(ping)风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
从孤山寺的北面到贾亭的西面,湖面春水刚与堤平,白云低垂,同湖面上的波澜连成一片。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
绿色池塘里的红色荷花(hua)虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表(biao)达出生机勃勃,孕育希望的情感。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒(ju)绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎(sui),用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
注释
⑵百果:泛指各种果树。
(20)耆(qí)、艾修之:国内元老大臣把这些规谏修饬整理。耆,六十岁的人。艾,五十岁的人。
轻罗:轻盈的丝织品,宜做夏装,在此代指夏装。
46.淬砺:锻炼磨砺。引申为冲锋陷阵,发愤图强。
(51)昌邑哀王:刘髆(?—前87),汉武帝第五子。
(48)班:铺设。
(20)循以入:顺着(中谷)进去。