译文
急流使得客舟飞快地行(xing)驶,山花挨着人(ren)面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
一日长似一年,闲暇无所事事的时(shi)候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
其二
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政(zheng)治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放(fang)弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好(hao)天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色(se)唱着歌荡桨而归。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
注释
上计:汉郡国每年遣吏人到京师致事,叫做上计。其所遣之吏也叫做上计。计,《玉台新咏》为掾。
16、任:责任,担子。
②单于庭:是单于会见各部首领及祭祀之处。单于,匈奴君主的名号。
⑷切、磋、琢、磨:治骨曰切,象曰磋,玉曰琢,石曰磨。均指文采好,有修养。切磋,本义是加工玉石骨器,引申为讨论研究学问;琢磨,本义是玉石骨器的精细加工,引申为学问道德上钻研深究。
嶷(nì)然有声:人品超群而享有盛誉。声:声誉
宝奁(lian连):华贵的梳妆镜匣。
42.安国平父、安上纯父:王安国,字平父。王安上,字纯父。
⑥檀板:即拍板。
⑺疏散:意谓爱好自由,不受拘束。